| 1. | Most regional fed districts “ reported continued moderate growth ”
多数美联储辖区“报告经济继续温和增长” 。 |
| 2. | Strong v - shaped economic rebounds have continued , but , as expected , at somewhat more moderate growth rates
型走势的强劲反弹之后，增长速度略为放慢，是意料中事。 |
| 3. | Hong kong committee for pacific economic cooperation hkcpec issued on hong kong will record moderate growth : peo
工商局局长在立法会会议上动议恢复二读辩论年应课税品修订条例草案只发中文 |
| 4. | Around the world , another year of moderate growth is expected : global attendance grew by 2 . 2 % in 2006
从世界范围看，今年又将是主题乐园稳步上升的值得期待的一年： 2006年全球主题乐园参与率上升了2 . 2 % 。 |
| 5. | In addition to a high base of comparison , a number of factors point to moderating growth in both domestic demand and exports of goods and services
除了因为比较基数偏高外，尚有多项因素令本地需求及商品与服务出口的增长放缓。 |
| 6. | But it stressed that america ' s economy was still on course for moderate growth , albeit with greater downside risks , and that inflation remains the main policy concern
但它强调，虽然衰退的风险加大，美国经济仍处于适度增长中，通货膨胀仍然是货币政策首要关心的问题。 |
| 7. | Some analysts expect official figures on passenger numbers , which grew by 45 % between april and october , to show more moderate growth in the second half of the financial year that ended last month
在四月和八月期间，官方统计的乘客数量增加了45 ，一些分析人士预计这个数字显示了在上个月结束的下第二个财政年度会有更加稳定的增长。 |
